woensdag 16 november 2011

Lieve mensen op deze wereld/Dear people on this world.

Weten jullie nog dat ik een goede week geleden een berichtje had geplaatst omdat ik op zoek was naar een patroon (KLIK). Wel tot mijn grote verbazing heb ik vandaag van een hele lieve vrouw, Cat (KLIK) genaamd, een prachtig patroon mogen ontvangen die ik hiervoor kan gebruiken. Toch ongelooflijk dat iemand die je eigenlijk helemaal niet kent toch zomaar een patroon opstuurt vanuit Nieuw-Zeeland. Een afstand van ca. 20.000 kilometers. Echt fantastisch om dit te beleven en dat allemaal door blogland.


Do you remember that I posted a message because I was looking for a pattern (CLICK) more than a week ago. Today to my surprise I received from a very loving woman, named Cat (CLICK), a great pattern that I can use for this quilt. Still amazing that someone that you really don't know yet just send a pattern from New Zealand. A distance of 20.000 km. Really great to experience this and that all through blogland.


Little taupe houses, Jenny Hunter, 
                                                                         finished size 51x63 cm

Ik ken Cat nu een kleine maand en af en toe hebben wij wat mailverkeer met elkaar en ik heb pas nog meegedaan aan een Tilda swap die door haar is georganiseerd.
Eigenlijk vind ik het patroon van de "Little taupe Houses" ook erg mooi en is gemaakt van Japanse stoffen. Beide quilts komen nu op mij lijst voor 2012 en heb daar ook heel veel zin in.


I know Cat now for a month and sometimes we have got mail traffic with each other and I have recently participated in a Tilda swap organized by Cat. Actually, I like the pattern of "taupe Little Houses" very nice and this quilt is mad of Japanese fabrics. And I can use this pattern for the quilt with houses I showed. Both quilts are now on my list for 2012 and I have also really looking forward to it.


Even iets anders. Gisteren kreeg ik tijdens schooltijd een belletje van mijn jongste dochter haar telefoon! Ik dacht gelijk hoe kan dit nou? Ik nam op en daar sprak een meneer die vertelde dat hij de telefoon op straat had gevonden, weer in elkaar had gezet en in het telefoonboek gezocht had naar een geschikt telefoonnummer om te bellen en dat was ik, Mama. Ook zo'n lieve daad van deze meneer die ik dan ook uitgebreid heb bedankt. De mobiel was op haar rit naar school uit haar jaszak gevallen en ze had wel iets gehoord maar had niets zien liggen! Gelukkig had ze net de dag daarvoor de beveiliging van haar mobiel gehaald.


Just something else. Yesterday I received a call from my youngest daughter her phone while she was on school! I thought how could this? I answered the phone and spoke to a gentleman who said that he had found the phone on the street, had put all parts together and had than been looking for a suitable number to call and that was me, Mom. Even such a loving act of this man who I have also thank. On her ride to school the phone was felt out her pocket and she had heard something but did not see anything down! Luckily she had just removed the security from her phone the day before.

Jullie kunnen nog meedingen voor de Sinterklaas Give-Away, dus even KLIK.

You can still o participate for the Santa Claus Give-away, so CLICK.



Groetjes,

4 opmerkingen:

AnitaS zei

Ik ken Cat al langer en het is een hele lieve meid. Altijd bereid een ander te helpen. Lief van die man om het mobieltje te redden.

quiltlodge gerda zei

Heerlijk, zo'n positief blogje. En ach ja, er zijn nog heeeel veel aardige mensen in dit aardse tranendal; het is alleen jammer dat het tranentrekkende deel van de mensheid meestal alle aandacht naar zich toe trekt. Maar het is heel goed om de schijnwerpers ook regelmatig de andere kant op te zetten. Dank je wel, dat je dat weer even voor ons gedaan hebt. Kus

Carin zei

Wat lief dat je dat patroon van haar kreeg !!!
En fantastisch dat die man jou belde om te zeggen dat hij de telefoon gevonden had !!

Ulla's Quilt World zei

Hi! Greetings from Finland! Your quilts are so fantastic! It's so nice to find other quilters all around the world! :)

Related Posts with Thumbnails