Cadeau voor vriendin

In de afgelopen week een naaldmap gemaakt voor een vriendin die 50 jaar is geworden. 

Top klaar van Stitching for Christmas/Top ready of Stitching for Christmas

Binnenkort beginnen (eigenlijk is eentje al begonnen!) een aantal BOM's voor mij en dit wetende ben ik bezig om nog een aantal projecten nog snel "even" af te maken. Anders heb ik gewoon teveel overal liggen en dat maakt mij altijd zeer onrustig. Jammer genoeg heb ik de afgelopen twee weken behoorlijk last van mijn rug en daardoor schiet het ook niet heel erg op.


Nadat ik gisteren eerst op het hockeyveld stond bij mijn jongste dochter ben ik bij thuiskomst direct begonnen aan het snijden van stoffen om de blokken van Stitching for Christmas 2010 aan elkaar te kunnen zetten. Vandaag heb ik de blokken van Stitching for Christmas aan elkaar gemaakt met stoffen van Atelier Bep. Ik heb hiervoor de stoffen gebruikt die eigenlijk waren bedoeld voor de kerstkrans!

 De top is klaar!

 De achtergrondstof van de blokken ooit een keertje

ontvangen via een swap. Beetje sneeuweffect!

Vogelkrans met Swarovski kralen

Verder ben ik bezig met een kattenquilt van Atelier Bep voor een tante van mijn DH. De stoffen zijn geknipt en een aantal stukken zitten al aan elkaar. Deze wil ik af hebben voor de herfstvakantie want dan zien wij elkaar.


Dus ik ga weer snel verder.


Quilt ze!

Update Stitching for Christmas

Hoi,


Hieronder de laatste blokken van "Stitching for Christmas".

 Blok 6 van Jookies

 Blok 8 van The Stitch Cottage

 Blok 4 van Ingrid van Supergoof

 Blok 3 van Dorry van Quilt-it

Blok 7 van Janine van Atelier Quiltgebeuren

Nu het in elkaar zetten met leuke stoffen. Verder ben ik nu echt begonnen aan de Nearly Insane! Binnenkort de eerste update.

Have a nice day!

Stitching for Christmas

Eind vorig jaar hebben een aantal dames elk een heel leuk kerst stitching patroon gemaakt en van alle negen blokken kan een kerstquilt gemaakt worden. Elk patroon van "Stitching for Christmas" kan iedereen gratis downloaden. Een aantal weken geleden ben ik hier aan begonnen om te zorgen dat de quilt straks met Kerst klaar zal zijn. De eerste vier blokken zijn nu klaar.

At the end of last year a number of ladies each make a pattern for Christmas Stitching and at the end you can make from ​​all nine blocks a Christmas quilt. Every pattern of "Stitching of Christmas" is free to download. A few weeks ago I started here tomake sure the quilt will be ready soon for Christmas. The first four blocks are now ready.

Blok 1 - van Ellie's Quiltplace

Blok 2 van Jacqueline van The Log Cabin

Blok 3 van Gerda van Kijk daar is.

 Blok 4 van Barbara van Pink and Barbara

Have a nice day!

Terug van skivakantie / Back from Skiing Holiday

Wij zijn terug van een weekje skiën in Oostenrijk. Het was een heerlijk weekje, verse sneeuw aan het begin van de week en de rest van de week goede temperatuur en zon met af en toe een wolkje. Wij hebben met zijn viertjes genoten. We hadden een heel mooi appartement, die ik iedereen kan aanraden.

We are back from a week skiing in Austria. It was a lovely week, fresh snow on the beginnen of the week and good tempature with sun and sometimes a cloud. We have injoined our vacation very much. We had a lovely appartment who I recomment to everyone.

In deze week druk bezig geweest met breien en stitching. Vooral 's avonds voor de tv gezellig met elkaar tv kijken en tegelijkertijd stitchen of breien. Ik heb nu bijna 6 blokken af van "Stitching for Christmas" en twee shawls. De foto's volgen dadelijk als we het fototoestel hebben gevonden tussen onze bagage!

In this week I was busy with stitching and knitting. In the evening we sat down on the sofa and where watching tv and at the same time stitching and knitting. I have now almost 6 blocks fininished from "Stitching from Christmas" and two scarves. The pictures will follow as soon as we found our camera in our luggage!

Kom maar zomer / Come on Summer

Ik heb weer een nieuwe bikini die helemaal klaar is voor de zomer! De stof heb ik gekocht bij Kantje Boord in Amsterdam. 

Again I have finished a bikini for our summer! The fabric I bought at Kantje Boord in Amsterdam.

Bikini 2011

Verder ben ik momenteel bezig met "Stitching for Christmas". In oktober vorig jaar hebben een aantal gezellige quiltdames (Dorry, Ingrid, Barbara, Sandra, Gerda, Joke Ellen, Jacqueline en Janine) elk een stitchpatroon gemaakt en van deze 9 patronen heeft Janine een quilt gemaakt. Iedereen in Blogland heeft de gelegenheid gekregen om elke week een nieuwe stitch patroon te downloaden. Ik heb alles op mijn PC gezet en ben nu bezig om alle plaatjes op de stof te krijgen. Waarom nu? Wel omdat mijn man nu eindelijk voor mij een lichtbak heeft gemaakt. Echt heel lief en heerlijk om mee te werken. Ik kijk er al naar uit om dan gewoon heerlijk op de bank te stitchen.

Quilt van Janine (Quiltgebeuren)

I am also currently working with "Stitching for Christmas". In October last year a number of cozy quilt ladies (Dorry, Ingrid, Barbara, Sandra, Gerda, Joke Ellen, Jacqueline andJanine) each made a stitch pattern and with this nine patterns made Janine a quilt. Everyone in Blogland was given the opportunity every week a new stitch pattern to download. I've put everything on my PC and am now working on to get all the images on the fabric. Why now? But because my husband finally made me a light box. Really sweet and great to work with.

I'm looking forward to just relax on the couch with my stitching.

Nog een heerlijke dag!

Twaalf projecten voor 2011 / Twelve projects for 2011

Mijn hoofd loopt af en toe over van de vele dingen die ik wil gaan maken en het resulteert dan vaak in niets maken! Dit is zeer frustrerend. Nu heb ik voor mijzelf een lijst gemaakt van twaalf projecten die ik zeker in 2011 wil beginnen cq. afmaken. Daarnaast zal ik zeker nog een aantal dingetjes maken, maar ik zal deze projecten in hoofdlijn aanhouden.

My head is sometimes thinking about to many things that I want to make and then oftendo noting! This is very frustrating. Now I have myself made a list of twelve projects that I certainly want to start or finish in 2011. I will also make some other things, but I will continue these projects in main line.

1.   De rode quilt van een workshop uit 2010 afmaken en een naam
bedenken. Finish red quilt from a workshop 2010 and think for a name.

2.  Een poezenkussen maken voor in de mand / To make a catpillow

3.   De worn and washed quilt afmaken / The worn and washed quilt finishing

4.   Aan de Scandinavian Stitches beginnen en hopelijk ook afmaken / To begin    

      Scandinavian Stitches and hopefully finish

5.   Aan de Nearly Insane Quilt beginnen / To begin the Nearly Insane Quilt

6.   Quilt voor Zillah in rood/blauw / Quilt for Zillah in red and blue

7.   Tantanne tas maken / To make the Tantanne bag

8.   Stitching for Christmas beginnen / To start Stitching for Christmas

9.   Kerstkleed voor onder de kerstboom / Tree Skirt for under the three

10. Huisjes quilt maken voor in de gang / Housequilt for the corridor

11. Kattenquilt maken voor Yvonne / To make the Catquilt for Yvonne (family)

12. Een begin maken aan quilt voor Sabine / To begin on the quilt for Sabine

     (friend) 

Als ik de lijst nogmaals doorlees dan bedenk ik dat dit wel veel werk is voor één jaar, maar je weet maar nooit. Tussendoor zal ik zeker trachten om ook mijn borduurwerk verder op te pakken.

When I read the list again I think that's lot of work for one year, but you never know. In between I will definitely try to continue my embroidery.

Het is lekker om het nu een lijst te hebben.

It's nice to have a list now.

Christmas Stitching

Klein kerstquiltje

detail

Gifts from a dear friend

At the beginning of this year I received some beautiful embroidery patterns from a dear friend from Picasa.

Aan het begin van het jaar heb ik van een vriendin via het forum Picasa een aantal mooie borduurpatronen mogen ontvangen.



detail:


Here I am very pleased and I am already started with the first stitching pattern.
Hier ben ik ontzettend blij mee en ik ben dan ook begonnen met het eerste borduurpatroon.



I will keep you regularly informed of the progress.
Ik zal jullie regelmatig op de hoogte houden van de vorderingen.

Groetjes, Greetings,
Yvonne